Текст песни
Todd: So, Rebecca, talking about your country, I hear that skin cancer is a serious problem in Australia?
Rebecca: Yeah, it is. I think our environment is the cause of it in a way because we do have the beautiful beaches that you always want to go out and swim and be in the sun, have the barbecue, so you're outside a lot, especially during the time of the day that it is really quite stong.
Todd: Right, so is the government doing anything, or do people do anything to try to prevent it?
Rebecca: Yeah, the government's put out the slogan, "Slip, slop, and slap" so slip on some sun screen, slap on a hat, and yeah, something along those lines.
Todd: Right, it works, right. Is skin cancer cases going down?
Rebecca: I think the deaths from skin cancer are going down. The number of cases of skin cancer that are increasing still, maybe it's because they can check and see if you're going to get it earlier than what they used to, but, yeah they're able to sort of reduce the cases a bit, which is great.
Todd: So have this changed the culture? Are people less wanting to be tan?
Rebecca: No, I don't think so. There's a lot of products coming out on the market now where you get the tanning products, so I suppose they're helping you tan in a way that's not putting you out in the sun, but yeah, it's just the culture is to get outside and enjoy the sun. You do see down on the beach, everyone laying down on the beach, sun baking, enjoying the sun, but I think more so now, you see that they are putting on sun screen too, which is really good to hear.
Todd: So, what about you? Are you somebody who tans very easily?
Rebecca: I am. I suppose, I'm the lucky few people that don't have to sit out in the sun for ages to tan, but I do still like to put on the sun screen a lot. Every time I go outside I make sure I got it on. Especially, around the ears and nose. They tend to be major parts that skin cancer can form now.
Todd: Well, yeah, it's winter right now and you still look pretty tan.
Rebecca: Ah, thank you.
Перевод песни
Тодд: Итак, Ребекка, говорил о вашей стране, я слышу, что рак кожи - это серьезная проблема в Австралии?
Ребекка: Да, это. Я думаю, что наша среда - это причина ее так, потому что у нас есть прекрасные пляжи, которые вы всегда хотите выйти и плавать и быть на солнце, есть барбекю, так что вы многое, особенно в то время дня, что это действительно довольно стон.
Тодд: Правильно, так что правительство делает что-нибудь, или люди делают все, чтобы попытаться предотвратить его?
Ребекка: Да, правительство выкладывает лозунг, «скольжение, проклон, пленку», так что скользят на некотором солнцезащитном экране, шляпе на шляпу, а да, что-то вдоль этих линий.
Тодд: Правильно, это работает, верно. Кости рака рака идет вниз?
Ребекка: Я думаю, что смерть от рака кожи упадет. Количество случаев рака кожи, которые все еще увеличиваются, возможно, это потому, что они могут проверить, посмотреть, собираетесь ли вы получить его раньше, чем раньше, но, да, они могут немного уменьшить случаи немного , что отлично.
Тодд: Так что это изменило культуру? Люди меньше хотят быть загарными?
Ребекка: Нет, я так не думаю. Теперь есть много продуктов, выходящих на рынке, где вы получаете загарную продукцию, поэтому я полагаю, что они помогают вам загадать таким образом, чтобы это не выложил вас на солнце, а да, это просто культура - выйти на улицу И наслаждайтесь солнцем. Вы видите на пляже, каждый лежал на пляже, выпечки солнца, наслаждаясь солнцем, но я думаю, что теперь, вы видите, что они тоже надевают на солнцезащитный экран, что действительно приятно слышать.
Тодд: Итак, как насчет тебя? Вы кто-то, кто очень легко?
Ребекка: я. Я полагаю, я счастливчики немногим людям, которым не нужно сидеть на солнце в целую вечность, но мне все еще нравится надевать на солнцезащитный экран. Каждый раз, когда я выхожу на улицу, я уверен, что получил это. Особенно вокруг ушей и носа. Они, как правило, являются основными частями, которые теперь могут образовываться рак кожи.
Тодд: Ну, да, это зима прямо сейчас, и ты все еще выглядишь довольно загар.
Ребекка: Ах, спасибо.
Смотрите также: