Текст песни La ventana Аудирование - Dialogo 1
- Исполнитель: La ventana Аудирование
- Название песни: Dialogo 1
- Дата добавления: 04.12.2021 | 21:34:59
- Просмотров: 74
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1) Petra: ¡Hola! Buenos días.Jean: Buenos días. Добрый день.
Petra: ¿Quién eres? Ты кто (как зовут)?
Jean: Soy Jean, ¿y tú? Я Хеан, и ты?
Petra: Soy Petra. Я Петра.
Jean: Y ella, ¿quién es? И она, кто она?
Petra: Es Ángela. Es mi amiga. Это Анхеля. Это моя подруга.
Jean: ¿Quién eres? И ты кто? ( в смысле учишься или работаешь)
Petra: Soy estudiante de español. ¿Y tú? Я студент. И ты?
Jean: Soy médico y también estudiante de español. Y ella, qué es? Я врач и так же студент, изучаю испанский. И она, кто она?
Petra: Es enfermera y también estudiante de español. Она медсестра, также изучает испанский.
Jean: Bueno, mucho gusto. Adiós. Хорошо, очень приятно. До свидания.
Petra: Adiós, encantada. До свидания. Очень приятно.
Petra: ¡Hola! Buenas tardes. Привет. Добрый день.
Antonio: Buenas tardes. Добрый день.
Petra: ¿Quién es usted? Вы кто?
Antonio: Soy Antonio Pérez García. ¿Y Ustedes? Я - Антонио Перес Гарсия. И Вы?
Petra: Yo soy Petra. Él es Ángel y ella es Carmen. ¿Es usted estudiante? Я - Петра. Он - Анхель, и она - Кармен. Вы - студент?
Antonio: No, no soy estudiante, soy profesor de español. ¿Y ustedes? Нет, я не студент, я преподаватель испанского. И вы?
Petra: Somos estudiantes de español. Мы студенты испанского (мы учим испанский).
Antonio: ¡Ah! Mucho gusto. А, очень приятно.
Перевод песни
1) Petra: ¡Hola! Buenos días.Jean: Buenos Días. Good afternoon.
PETRA: ¿QUIÉN ERES? Who are you (what is your name)?
Jean: Soy Jean, ¿Y Tú? I'm Hean, and you?
Petra: Soy Petra. I'm Peter.
Jean: Y Ella, ¿Quién es? And she who she is?
PETRA: ES Ángela. ES MI Amiga. This is Angel. It's my girlfriend.
Jean: ¿QUIÉN ERES? And who are you? (in the sense of learning or working)
Petra: Soy Estudiante de Español. ¿Y Tú? I am a student. And you?
Jean: Soy Médico Y También Estudiante de Español. Y Ella, QUÉ ES? I am a doctor and the student studying Spanish. And she who she is?
Petra: Es Enfermera Y También Estudiante de Español. She is a nurse, also studies Spanish.
Jean: Bueno, Mucho Gusto. Adiós. Well, very nice. Goodbye.
Petra: Adiós, Encantada. Goodbye. Very nice.
Petra: ¡hola! Buenas Tardes. Hi. Good afternoon.
Antonio: Buenas Tardes. Good afternoon.
Petra: ¿QUIÉN ES USTED? Who are you?
Antonio: Soy Antonio Pérez García. ¿Y ustedes? I am Antonio Perez Garcia. And you?
Petra: Yo Soy Petra. Él es Ángel y ella es carmen. ¿ES USTED ESTUDIANTE? I am Peter. He is Angel, and she is Carmen. Are you a student?
Antonio: No, No Soy Estudiante, Soy Profesor de Español. ¿Y ustedes? No, I'm not a student, I am a Spanish teacher. And you?
Petra: Somos Estudiantes de Español. We are Spanish students (we teach Spanish).
Antonio: ¡AH! Mucho Gusto. A, very nice.